Cele zece intrebari…

2 09 2009

Magnatul mediei italiene si prim ministru al Republicii, Silvio Berlusconi, a decis chemarea in judecata si cererea de despagubiri in valoare de milioane de euro cotidianelor „La Repubblica” si „L’Unita”, care au dedicat ample materiale „chefurilor” cu tinere aspirante la notorietate sau prostituate, desfasurate la rezidentele private ale premierului.

 

Aceasta decizie este interpretata ca o tentativa de anihilare a ultimelor ramasite ale presei libere din peninsula.

Totul a plecat de la cele zece intrebari, adresate lui Berlusconi, puse de „La Repubblica” imediat dupa izbucnirea scandalului:

1. Cand ati avut ocazia de a o cunoaste pe Noemi Letizia?De cate ori ati intalnit-o si unde?Ati frecventat in trecut sau frecventati si alte persoane minore?

2. Care este motivul care v-a determinat sa nu spuneti adevarul tinp de doua luni, furnizand patru versiuni diferite a felului in care ati cunoscut-o pe Noemi?

3.Nu credeti ca este grav faptul ca ati recompensat cu candidaturi si promisiuni de atribuire a unor responsabilitati fetele care va denumesc „papi”(tati)?

4.Ati fost impreuna cu o prostituata in noaptea de 4 noiembrie 2008 si, conform cercetarilor, exista zeci de astfel de fete care au fost aduse la rezidentele dvs.Stiati ca erau prostituate?

5. S-a intamplat vreodata ca „zboruri in interes de stat”, fara prezenta dvs. la bord, sa aduca oaspeti la petrecerile dvs.?

6. Sunteti sigur ca afacerile de stat nu au avut de suferit de pe urma anturajului dvs.?Puteti asigura tara ca niciuna dintre doamnele pe care le-ati avut ca oaspeti nu are astazi in mana un instrument de santaj?

7. Purtarea dvs. este in contradictie cu politica pe care o promovati: ati mai putea participa la o „Family Day” sau contrasemna o lege care pedepseste clientul unei prostituate?

8.Credeti ca ati mai putea candida la presedentia Republicii?Si, daca excludeti asta, credeti ca ati mai avea autoritatea de a fi prim ministru?

9.Ati vorbit despre un „proiect subversiv” indreptat impotriva dvs. Puteti garanta ca nu ati folosit si nu veti folosi serviciile secrete sau politia impotriva martorilor, magistratilor, ziaristilor?

10. In lumina celor intamplate in aceste ultime doua luni, care este, domnule prim ministru, starea dvs de sanatate?

 

Intrebarile in original se gasesc la http://temi.repubblica.it/repubblicaspeciale-altre-dieci-domande-a-silvio-berlusconi/ si am decis traducerea lor in limba romana si publicarea pe blog in semn de protest impotriva tentativei premierului italian de a limita dreptul la libera exprimare si de a pune la pamant ziarele care nu i se supun.

Anunțuri

Acțiuni

Information

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s




%d blogeri au apreciat asta: